“剧转影”多另起炉灶 动画剧集开出奇葩

青春片《最好的我们》上周刚开画，犯罪片《秦明·生死语者》就在本周上映了。虽然两部电影类型不同，但它们有一个共同特点：在拍电影之前率先启动了网剧，观众难免会将二者进行比较。

然而，两部电影“同种”不同命。《最好的我们》上映11天依然风头不减，单日票房力压《哥斯拉2》《X战警：黑凤凰》，仅次于《黑衣人：全球追缉》。就市场表现而言，算是给国产片长脸了。

《秦明·生死语者》上映两天已经后劲乏力，猫眼专业版对其票房预测为3500万，这又是一部“几日游”电影。《最好的我们》按照目前的走势，票房很可能破4亿。

尽管票房分化很大，这两部电影在口碑上却达成一致：都远逊于网剧版。即便《法医秦明》之前播出的三个版本网剧口碑参差不齐，4.8分的《秦明·生死语者》也再度拉低了这个IP影视化的下限。

网剧为什么很难孵化出成功的院线电影？换句话说，同一个IP，剧集和电影的成功是否很难并行？

小清新战胜重口味

《最好的我们》何以领先？

在IP运营过程中，初始的改编形态非常重要，一定程度对观众起到了“锚定”的作用。同样是青春文学，《致青春》最先改编成电影，电影版本就比电视剧更加光彩夺目。《最好的我们》最先以网剧视觉化呈现，电影版的选角和表演就很难超越。同理，《何以笙箫默》的剧版口碑也远好于影版。

不管是《致青春》《匆匆那年》，还是《何以笙箫默》《快把我哥带走》，青春片向来是票仓重地。电影《最好的我们》在类型上占有一定优势，加上高考后的档期选择，票房出佳绩也在意料之中。

此外，《法医秦明》和《最好的我们》虽然都曾改编成网剧，但两个网剧的影响力大不相同。《法医秦明》至今拍了四部网剧：《法医秦明》《法医秦明2清道夫》《法医秦明之幸存者》《尸语者》，除了《尸语者》之外，其余三部都已播出。

网剧《最好的我们》豆瓣评分8.9，有12万人参与评分，它在爱奇艺的点击超过34亿。《最好的我们》是视频网站上第一部现象级青春剧，虽然之前也有过《匆匆那年》，但是影响力不在一个量级。

四版《法医秦明》分属三个平台，而“法医秦明”系列小说有6本。搜狐版《法医秦明》《法医秦明2清道夫》分别改编自《第十一根手指》《清道夫》，腾讯版《法医秦明之幸存者》改编自《幸存者》，乐视版《尸语者》改编自《尸语者》。

虽然《尸语者》早在2016年底就已杀青，但随着乐视的崩盘，这部剧也神秘“失踪”，至今未播。而这次“法医秦明首次大银幕升级”正是乐视影业出品，也就是说虽然“法医秦明”已经有三部网剧，但是《秦明·生死语者》和未播出的《尸语者》才算孪生兄弟。

这种IP分拆售卖导致的品牌管理混乱，不仅仅是《法医秦明》一家面临的问题，《盗墓笔记》《鬼吹灯》《心理罪》莫不如此。《秦明·生死语者》票房失利还有一个原因是演员阵容缺乏票房号召力。

《心理罪》的两版电影分别起用了李易峰、廖凡，邓超、阮经天，虽然票房不达预期，至少是标准商业类型片的配置。这部《法医秦明》大电影的演员阵容甚至不及网剧版，如果自身改编功夫还不够硬，就难免成为市场炮灰。

剧影互动，狡兔三窟

从网生内容孵化出大银幕作品，目前来看主要有三种形式。

第一种就是所谓的“剧影联动”。一般情况下，两个版本的主控方为一家单位，这样可以统筹规划，优化资源配置，达到很好的联动效应。

乐视视频当年特别喜欢搞“剧影联动”，《睡在我上铺的兄弟》《28岁未成年》都是经典案例。网剧版率先上线，一方面作为乐视网的自制内容进行会员付费，另一方面给即将上映的电影进行预热和宣传。

有的IP虽然不是一家同时操盘，但是剧版和影版一前一后的组合拳也在客观上形成“联动”的效果，比如《匆匆那年》《盗墓笔记》。

第二种，网生内容便是IP的源头。这是严格意义上的“网生内容孵化出大银幕作品”，这条发展路径往远可以追溯到微电影时代。

郭帆导演用《流浪地球》开启“中国科幻电影元年”，但很少有人知道他的导演处女作《李献计历险记》其实改编自一部网络动画短片。在那时，这部软科幻电影或许已经给郭帆种下了科幻的种子。由微电影《老男孩》衍生出来的《老男孩猛龙过江》也是一个范例。

如果说郭帆和“筷子兄弟”还属于从事影视行业的专业人士，互联网迸发的力量还将一些“草根”卷入了电影圈。这其中最具代表性的人物，便是大鹏、叫兽易小星、卢正雨。

作为《屌丝男士》的大电影，一部《煎饼侠》将大鹏送入了10亿导演俱乐部，这是中国电影市场狂飙猛进时的奇迹，也是网生内容孵化大银幕作品最突出的个例。

正因为大鹏一出手就卖到了11.62亿，这让叫兽易小星对《万万没想到》票房有超高预期。虽然最终奇迹没再出现，但是3.22亿的处女作成绩也很不错。卢正雨在推出《绝世高手》大电影之前，已经深度参与周星驰的《西游降魔篇》《美人鱼》等电影。虽然刚破1亿的票房并不算耀眼，但相较剧版《嘻哈三部曲之绝世高手》的小体量来说，也算功德圆满。

第三种形式更为普遍，那便是在“屯下IP”后的套现开发。既然拿下了某个IP的电影改编版权，没有条件创造条件也要上。像《宫锁沉香》《新步步惊心》这样的宫斗戏也曾改编成了电影。

今年暑期档，电影版《诛仙》就要上映了，这种拍几十集剧都不一定讲清楚故事脉络的IP，90多分钟的大银幕作品不知可以找到什么把总的创作法。

“剧转影”多另起炉灶

动画剧集开出奇葩

很明显，有些类型的故事适合拍成电影，有些则很难展现。

比如，悬疑推理类就适合搬上大银幕。这也是为何《心理罪》《法医秦明》《暗黑者》纷纷推出大电影的原因。然而，犯罪类型在中国的影视创作大环境下，受到各种限制，很难拍出欧美作品里那样极致化的人物和案件。

《死亡通知单之暗黑者》的导演为邱礼涛，该片起用了一大票香港演员，很可能按照“港片质感”来拍，尽管原着小说描绘的是内地故事。这也是为赢得一定创作空间而做出的调整吧。

将一个电视剧改编成电影，首先要考虑的便是增强电影感。这也是为何《爱情公寓》大电影一定要借用《盗墓笔记》的桥段，将一部室内情景喜剧改造成奇幻探险类型的原因。当然，欺诈营销是不对的，但“提升电影感”的改造方向没有毛病。

《万万没想到》《屌丝男士》这样的段子剧，不管是剧作还是表现形态，都过于单薄，因而在进阶为大银幕作品时都费了一番心思。《煎饼侠》采用“戏中戏”的结构来增强剧作严密性，并且通过动作打斗场面来提升可看性。《万万没想到》直接嫁接在西游IP上，魔幻的类型元素也降低了故事的廉价感。

所以，不少剧集改编成电影，除了保留片名或者人名，基本都推倒重来，毕竟这是两种形态的艺术形式。不仅这些段子剧的大电影是在遵循原版精神气质的前提下另起炉灶，很多大IP改编成电影也一样。

以“盗墓”IP为例，如果改编成电影，原着肆意挥洒的想象力和故事情节肯定要重新编排，小说只能提供基本的人设和人物关系，故事内容重新编排。所以，尽管《九层妖塔》因为“粉碎性改编”遭到天下霸唱的起诉，但是事实上，《寻龙诀》和电影版《盗墓笔记》也和原着没有多大的关系，基本也算编剧纯原创了。

尽管不少“剧转影”都挂羊头卖狗肉，但是网生内容中却有一支开出奇葩，那便是由网络动画剧集孵化出的动画大电影。比如，《秦时明月之龙腾万里》《风语咒》《十万个冷笑话》《罗小黑战记》《我叫白小飞》《全职高手之巅峰荣耀》……

相比从0到1开发一部原创动画电影，以动画剧集的形式先来培育市场，建立起忠实的粉丝社区后再伺机而动，可以有效降低投资风险，是“曲线救国”的好办法。