敦煌壁画再次被做成“敦煌动画”重现人间

1981年，上海美影厂根据敦煌壁画《鹿王本生》制作动画片《九色鹿》，引起极大反响。时隔30多年，敦煌壁画再次被做成“敦煌动画”，重现人间。3月17日，《跨越千年的对话---感受敦煌之美的三个层面》讲座在广州举行。敦煌研究院文化创意中心副主任陈海涛携新书《图说敦煌二五四窟》来穗，讲述敦煌壁画之美，还有他们夫妻与敦煌壁画的缘分。

12年前赴敦煌研究敦煌壁画

敦煌莫高窟是丝绸之路上耀眼的文化艺术瑰宝，完整保存有自北凉到元代绵延一千余年的佛教石窟艺术。《图说敦煌二五四窟》两位作者陈海涛、陈琦分别从北京电影学院动画学院和中央美术学院油画系研究生毕业。2006年，怀着一腔热血的他们离开繁华的都市，来到远在西北的敦煌研究院，在那里结婚生子，开始了对敦煌壁画的研究。

《图说敦煌二五四窟》与此次讲座即是陈海涛“在敦煌工作十余年来对敦煌艺术的体验、实践，以及对它进行推荐和阐释的探索”。讲座现场，陈海涛结合PPT文件中的敦煌壁画、彩塑和莫高窟外部环境的图片，从最直观的艺术呈现说起，对二五四窟几幅保存较为完整、艺术价值极高的壁画作品进行从宏观到局部的解读分析。

推出两部数字动画阐释文教片

12年来，夫妻俩一直在对敦煌最有代表性的洞窟之一---第254窟进行研究。这个石窟中的四幅主题画是北魏壁画的精品，在中国美术史上有重要价值和意义。随着研究和体会的不断深入，夫妻俩推出两部数字动画阐释文教片《舍身饲虎》和《降魔成道》，还有一本着作《图说敦煌254窟》。

时隔《九色鹿》已有30多年，敦煌壁画又一次以动画的形式出现在众人眼前。动画制作的标准完全按照院线动画的标准进行，耗费大量人力物力。据介绍，全片30分钟左右的《降魔成道》从动议到脚本成型，花了两年，改了30多稿；从2012年启动制作到2016年最终完成，又用了4年。目前，该片已译成四种外文，在全世界展出，社会反响良好。

二三十人的团队一起干数年，前后耗资一百多万，这对一个普通的事业单位来说是件大事，但陈海涛表示很值得。“敦煌洞窟早就脆弱不堪，游客越来越多，需要一种新的形式来让观众们领略敦煌的艺术。”陈海涛说，数字动画的形式更方便传播，只有让更多的人了解敦煌艺术，这些艺术宝藏才能发挥自己的价值。“我今年40岁，工作计划已经排到退休了，我会一直干到干不动为止。”