《海贼王》终于真人化,90%网友表示不要毁了漫画
近日,在东京举行的《海贼王》连载20周年纪念活动上,《周刊少年JUMP》总编中野博之宣布人气漫画《海贼王》将被拍成真人电视剧,而且不是由日本制作公司拍摄,由美国《越狱》制作公司Tomorrow studios拍摄制作,暂时还没有公布演员、拍摄、播放时期。总编中野博之强调:“最适合《海贼王》的就是改编成真人电视剧系列。”
90%网友表示不要毁了我们的漫画
这一消息一出,就引起广大网友、粉丝热议。在日本雅虎论坛上面,90%以上的网友都表示他们不看好这部真人剧,也不期待,希望不要破坏他们心中的原着漫画。
有日本网友表示,无法想象外国演员出演,难道仅凭造型和后期就能解决吗?大量特效也会给人Cosplay的感觉,为了翻拍而翻拍的作品不值得期待。还有人担心,《海贼王》内容很多,浓缩在美剧中估计会结构不完整,不伦不类。
对于粉丝这样的担心,原作者尾田荣一郎表示:“绝对不能辜负20年来一直支持这部作品的粉丝们,这是最基本的条件”。
在《海贼王》连载20周年纪念活动上,中野博之说:“20年来真人版的话题被提起过好多次,让我下定决心拍摄真人版的大约是在3年前,虽然过程坎坷,但遇上了可靠的伙伴,正好在迎来20周年的今日公开了这个消息。这个时间点很巧,我也感到非常高兴。关于真人版,我的最基本条件是‘决不能背叛20年来支持ONE PIECE的读者们’。虽然会有人感到不安,但请大家一同期待!怀着激动的心情,等待后续报道吧!!”
《海贼王》是由尾田荣一郎创作的人气漫画,讲述了主人公路飞成为海贼王与伙伴们为一起冒险的故事。这部漫画从1997年在《周刊少年JUMP》上连载,至今已有20年了,累计发行数已经达到3亿5千万本,被吉尼斯认证为“世界上发行量最高的单一作者创作的系列漫画”。1999年由漫画改编成TV动画播出。
关于《海贼王》真人化的消息,一直都有人在讨论。2014年,日本媒体以“假如翻拍真人版《海贼王》,你心中的理想演员阵容Top5”为主题展开问卷调查。最终,小池彻平获选路飞一角最适合人选。去年,日本网站rankinggo又以“如果《海贼王》要真人化,你最想谁来演路飞”为主题进行了投票,票数共2807票,最终洼田正孝以435票获得第一名。
2016年6月份,BusinessWire(美国商业资讯)就曾曝出:上海某投资公司花费了16亿日元(1510万美元,约1亿元RMB)购买了《海贼王》的电影改编权,其中还包括海贼王的TV系列以及周边产品在中国的发授权。同时还爆料电影中路飞将由日本明星洼田正孝来出演,夏洛特•普玲由中国偶像组合GNZ48成员谢蕾蕾主演!不过后来集英社出面辟谣称是虚假消息。
由美剧《越狱》制作班底打造,单集制作经费破千万
据日本媒体透露,《海贼王》真人电视剧项目在很久之前就被美国公司提出,直到3年前才正式得到原作者尾田荣一郎授权。而出品过《越狱》等知名美剧的Tomorrow studios,此前还推出过真人电视剧《星际牛仔》,可以说是在日漫真人化方面有一些经验。
Tomorrow studios的制作人马蒂·阿黛尔斯坦则表示自己是《海贼王》的忠实粉丝,他会竭尽全力确保《海贼王》真人版电视剧改编成功。在投入上,他们将对该电视剧投入史上最高经费,该剧或将创造美剧史上最高成本纪录,单集成本或将达到千万美元以上,可能会超过美剧《权利的游戏》、《超感八人组》。
马蒂·阿黛尔斯坦还表示《海贼王》这部作品有如此高投入的价值,而集英社方面也将提供支持。
日漫真人化多是吃力不讨好
其实动漫作品改编真人版,很少有成功的案例。早在2013年就曾传出HBO要将日本漫画《怪物》改编成真人美剧,后来就再无确切消息。人气漫画《进击的巨人》、《寄生兽》、《阿基拉》、《TIGER& BUNNY》、《铳梦》都曾经被传出改编成美剧的消息,最后都没有下文,不了了之。对于美国公司改编日本漫画的这种风潮,日本观众并不买账,大多表示,这样的作品不值得期待,会“毁三观”。
其实,从改编上映的《攻壳机动队》在全球的票房、口碑来看,好莱坞对这部动漫改编并没有成功。《攻壳机动队》动漫原着中科幻主题的深度,在好莱坞电影叙事套路化中消解,电影版将原着中对未来世界、科技的思考、反思变成失忆少女找回自我、接受自我,导致真人版电影格局变小,很多观众都吐槽有特效无内涵。
在《海贼王》将要拍真人美剧消息出来之前,好莱坞着名制片公司Skydance 获得了《刀剑神域》的改编权,并与日本角川公司达成合作。Skydance 制作的电影包括《碟中谍 4》、《星际迷航:暗黑无界》、《终结者:创世纪》等等。此外,华纳的《阿基拉》(Akira)也将于今年春季开拍,由《创:战纪》男主加内特·赫德兰和渡边谦主演。如果时机成熟,华纳还将改编经典日漫《死神》。
电影界(www.dianyingjie.com)记者认为,在日漫真人化改编上,好莱坞一直都怀着极大的热情,却没有取得足够大的突破。从《七龙珠》、《街霸》再到《攻壳机动队》,每一部都被观众骂“毁原着”。对于《海贼王》这种人气高、打斗场景多、人设复杂、内容夸张、情节复杂的作品,改编起来更是难上加难。美剧版《海贼王》到底好不好看,我们观众只能拭目以待了。
网友评论
本周排行
- 《动物特工局》欢闹鼠年“集五福”
- 欧气满满一整年,上“同袍”领取你的…
- 动画电影《海兽之子》发布中国版预告
- 《数码宝贝》系列新作动画将于2020年…
- 孩子们喜爱的《彩虹轻骑队》接档《克…
- 中国经典动画IP牵手新潮传媒开启春节…
- 剧场版动画《白箱》新视觉图公布
- 动画电影《木兰:横空出世》发布了一…
- 电影《姜子牙》发布姜子牙×哪吒×大…
- 《瑞克和莫蒂》单季破亿丨AC娘:番剧…
- 将科技融入国漫作品 3D动画巨作《姜…
图片新闻
焦点关注
- [国内资讯] 第十届中国国际漫画节将在广州正…
- [国内资讯] 中国动漫金龙奖弘扬正能量漫画岛…
- [动漫活动] 第14届中国动漫金龙奖在广州揭晓…
- [动漫影视] 2017年秋季动画人气投票最终结果…
- [动漫游戏] 电竞内容公司香蕉游戏完成2亿人…
- [国际资讯] 中国动画电影人在迪士尼“取经”
- [动漫活动] 第十届中国国际漫画节将在广州举…
- [国内资讯] 周靖淇告别有妖气 创立仙山映画…
- [国内资讯] 好玩,好听,好看!东华之夜,…
- [国内资讯] 中国的二次元和漫画市场呈现出大…
- [动漫影视] 《少年泰坦》动画电影定档2018
- [动漫影视] 《功夫熊猫》后东方梦工厂发布最…
- [国内资讯] 快来参加初音未来的征稿活动!你…
- [动漫游戏] 马云最终食言进军游戏行业